Aaah, går det i ett hos dere og? Vi koser oss glugg og ingen av oss rekker gjøre mye annet enn å leke (og ete) fra morgen til kveld. Kan ikke vente med å dele bildene fra våre juledager med dere. Men først: en liten kjappis med klær i fokus. Fra den første juledagen i går.
Det er så mange kjoler jeg gjerne ville hatt til denne høytiden. Men sannheten er at når den nærmer seg, så finnes det ingen tid (eller ork) igjen å tråle butikker/prøve på og ta hele den sørens runden. Jeg tenker som regel at jeg tar noe fra skapet. Så tar jeg meg en tur i romjula og sjekker salget heller. I ro og mak. (Årets julegavepenger kommer godt med til slikt, juhuu!)
Denne alleredeiskapet-kjolen liker jeg godt. Den er av den typen som får meg til å tenke at jeg var spenna gærn i gjerningsøyeblikket- Å betale 400 kroner for et brukt H&M-plagg... Men så er den vintage, alldeles fin og jeg kommer på at alle pengene gikk til Unicef. En kjole med mening, for min del.
Hermans grønne/petrol cordfløyelsbukser er også ett av mine beste kjedekjøp. Måtte det bare oftere være slike juveler å finne. Fra høstens kolleksjon hos Kappahl. Skjorte fra La Coqueta (det stoffet er av beste sort, dere har sett oss bruke den hundre ganger nå, på salg fra i dag av her!), tørkle fra Bonton og sorte boots fra Angulus. Stjerna laget jeg av sort papp, og en grillpinne i tre, til Luciafesten i barnehagen. "Tryllestaven", kalles den. Og er flittig lekt med.
// Whenever looking for that special occasion dress, I search through vintage shops. A Christmas dress with meaning, knowing that the whole amount went to Unicef's work. Herman is wearing cord trousers (Kappahl). Boots (Angulus). Scarf (Bonton). Shirt (LaCoqueta, sale's on today!)