Vi har hatt en familiefest som varte to dager til ende denne helgen, vi. Sammen med Josefine, baby Klara, Molly - og mammaene og pappaene deres. Ja, også hele resten av småbarnsoslo.
Her er helgen i bilder.
Byunger. Herman og Josefine. Om det er oslotrafikken eller den påfølgende musikken som her sperres ute, er uvisst. Øreklokker er kule saker.
La det svinge, la det rock'n..
So much to do. So little time.
Grrr. Hjelp!
Mjau. Baby Klara i sommerlue med ører, fra Noa Noa.
Jeg kjøpte det hvite skjørtet (H&M) i gave til Josefine da hun ble født. Digger enda i dag at det er tyll, uten å være overdrevet. Husker hun hadde det på ettårsdagen. Nå er jenta tre. Lenge leve plaggene som brukes igjen og igjen! Bluse fra Gro Company.
Sølvguttene synger visst selv om det er sommer. Du slette tid.
(Regn)skyer og (rocke)stjerner.
Vesle Mollys skjørt er av arten som kan brukes begge veier. Me like. Gul fest-tyll på ene siden, hverdagslig bomull på den andre. Både den og strikkejakken er franorske Dundelina.
Æ vil bare dans
Gummistøvler er så visst på kartet i år...
Hvert år siden starten har vi gått glipp av denne store festivalen for miniene. Har hatt for vane å reise på litt for tidlig ferie, men ikke denne gangen. Helgen har vært pakket med ansiktsmaling, sølvgutter, Pippi-show, svømmebasseng, vafler, disko og is i lange baner. .Puh. En real barnefest, med andre ord. Armbåndtittelen "AV OG TIL uten alkohol" er noe av det fineste med Miniøyafestivalen, synes jeg. At man greier finansiere et barnlig opplegg, hvor medbrakt mat er tillatt og null alkohol serveres selv om sola skinner, og foreldre flest greier oppføre seg. Det er fint.
Her har vi hengt sammen med venner og møtt på alle vi kjenner. Det er på slike helger man skjønner at Oslo tross alt er en liten by, sånn i det store bildet. "Er du sliten",spurte jeg Lars da vi kom hjem i går ettermiddag. "Herregud, helt ferdig", svarte han. Haha, I feel you. Barnefestival er ikke for pyser.
// The large festival, Miniøya, for the minis in Oslo this weekend. We had a great, two day party with our friends and met "everyone we know" there. Oslo is such a small city.